Turk gecesi yaptim geçenlerde artik ne yapçagimi sasirip. Ben, sayin Turk kizi, ve dort fransiz.. 7 saat boyunca yemek yaptim, evi temizledim ve annemi bi kere daha anladim misafirler geldiginde gulucukler içinde “ayy hosgeldiniz” darken.. canim çikti butun gun, Yoann’a soylenip durdum bi daha kimseyi çagirmayalim, çok yoruldum diye. Neyse ama sonunda degdi. Izlenimlerim:
*Fransizlar en çok ezme ve çig kofteye daldilar.
*Saksuka tanidik geldi.
*Kereviz salatasini kimse sevmez (ben dahi elimi surmedim, niye yaptiysam..).
*Sarmayi herkes sever.
*Raki irk milliyet demez yamultur.
*Turk gecesinde eski fransiz sarkilar dinlenip huzunlenilebilir.
*Yoann harika raki içiyo:) hastasi oldum.
Tabi bu arada ben çilgincasina yemek yaparken raki arama bulma isi Yoann’a dustu. Neyseki buldu. Eve geldiginde sekiyodu, kendimi bi an Istanbul’da buldum sanki diye. Paris’in gobeende bi turk mahallesi.. salagim ben bunca zaman Turkiye’den nar eksisi falan tasidigim için buralara. Seni goturcem oraya delirceksin dedi. Nitekim geçen haftasonu gittik.. delirdim:) Evet sanki Turkiye’de gibi oldum. Herkes turkçe konusuyo sokakta, turk restoranlari (hadi o her yerde var ama ya iskembe çorbacisi??:), kahveler, ayakkabici, muzikevi vs.. Hemen bi markete girdim. Aman allahimdi. Salgam suyu, çizi kraker, burdaki 300 çesit peynirin içinde tadina benzer bisey bulamadigim tulum peyniri, acili tarhana, marmara zeytin, efes pilsen, her çesit raki, çekirdek, kafam kadar olmayan, normal boyda dolmalik biberler ve daha neler neler:) Kendimi çok guvende hissettim bi anda nedendir bilinmez:)
Neyse gunu tamamlamak için gazete aldim bi de, milliyet ve hurriyet vardi, hem de bulmaca ekleriyle falan. Yoann eve kadar sabredemeyip yolda gazeteleri okumaya basladi, eve gelince de bi iskembe çorbasi ardindan da salgam suyu patlattik (mide siçti tabe) ve ardindan bi durup dusundum, allaam ben naaptim bu elalemin kibar fransizina diye..
Hiç gazete okuma aliskanligim olmamasina ragmen mahrumiyetin verdigi gazla bi guzel çevirdim sayfalari. Ellerim boyandi. Çok guldum çok uzuldum. Sanki biz ciddiyetsiz bi milletmisiz gibi. Sanki aslinda ciddi hiçbi sey olmuyomus da turkiyede biz bisiler uydurup ciddiye aliyomusuz gibi. Ya da olay ciddi olsa da onu anlatma biçimimiz çok ciddiyetsiz gibi. Mesela Sarkozy’le ilgili yazinin basligi soyle biseydi: “sarap içmeyen fransizdan basbakan mi olur canim”. Foto koycam bi iki. Mesela Guzin ablanin dedikleri inanilmaz, dehset verici okuyabilirseniz. Ya da goz ameliyati reklaminda yazan “iki goz” vs..
Seviyorum ben gene de canim ulkemi:)
*Fransizlar en çok ezme ve çig kofteye daldilar.
*Saksuka tanidik geldi.
*Kereviz salatasini kimse sevmez (ben dahi elimi surmedim, niye yaptiysam..).
*Sarmayi herkes sever.
*Raki irk milliyet demez yamultur.
*Turk gecesinde eski fransiz sarkilar dinlenip huzunlenilebilir.
*Yoann harika raki içiyo:) hastasi oldum.
Tabi bu arada ben çilgincasina yemek yaparken raki arama bulma isi Yoann’a dustu. Neyseki buldu. Eve geldiginde sekiyodu, kendimi bi an Istanbul’da buldum sanki diye. Paris’in gobeende bi turk mahallesi.. salagim ben bunca zaman Turkiye’den nar eksisi falan tasidigim için buralara. Seni goturcem oraya delirceksin dedi. Nitekim geçen haftasonu gittik.. delirdim:) Evet sanki Turkiye’de gibi oldum. Herkes turkçe konusuyo sokakta, turk restoranlari (hadi o her yerde var ama ya iskembe çorbacisi??:), kahveler, ayakkabici, muzikevi vs.. Hemen bi markete girdim. Aman allahimdi. Salgam suyu, çizi kraker, burdaki 300 çesit peynirin içinde tadina benzer bisey bulamadigim tulum peyniri, acili tarhana, marmara zeytin, efes pilsen, her çesit raki, çekirdek, kafam kadar olmayan, normal boyda dolmalik biberler ve daha neler neler:) Kendimi çok guvende hissettim bi anda nedendir bilinmez:)
Neyse gunu tamamlamak için gazete aldim bi de, milliyet ve hurriyet vardi, hem de bulmaca ekleriyle falan. Yoann eve kadar sabredemeyip yolda gazeteleri okumaya basladi, eve gelince de bi iskembe çorbasi ardindan da salgam suyu patlattik (mide siçti tabe) ve ardindan bi durup dusundum, allaam ben naaptim bu elalemin kibar fransizina diye..
Hiç gazete okuma aliskanligim olmamasina ragmen mahrumiyetin verdigi gazla bi guzel çevirdim sayfalari. Ellerim boyandi. Çok guldum çok uzuldum. Sanki biz ciddiyetsiz bi milletmisiz gibi. Sanki aslinda ciddi hiçbi sey olmuyomus da turkiyede biz bisiler uydurup ciddiye aliyomusuz gibi. Ya da olay ciddi olsa da onu anlatma biçimimiz çok ciddiyetsiz gibi. Mesela Sarkozy’le ilgili yazinin basligi soyle biseydi: “sarap içmeyen fransizdan basbakan mi olur canim”. Foto koycam bi iki. Mesela Guzin ablanin dedikleri inanilmaz, dehset verici okuyabilirseniz. Ya da goz ameliyati reklaminda yazan “iki goz” vs..
Seviyorum ben gene de canim ulkemi:)
10 yorum:
ohh ohh supersin valla :)) ellerine saglik canim, bende bu ara kendime yemek yapiyorum saglikli beslenme ve zayiflamak adina, fransizlara bak sen dusmusler turk yemelerinin icine :) bide raki yani supersinizz... kendine iyi bak canim, optummm
merci buketçim:) de kilolar aldi basini gidiyo oole çig boreklerle çig koftelerle zayiflanmiyo:( neyse ya yaza dogru gircektim ben bu kilo stresine niye açiyosan konuyu simdiden. ben de optum:)
Selam Dilaycim, yazmiyorsun uzun zamandir, sana birsey soracaktim, mart sonu gibi bir paris plani var bir kac gunluk:)) kalabilecegimiz ucuzca ve guzelce bir otel biliyormusun? belki bir fikrin vardir diye sormak istedim de canim, opuyorum seniii, kendine cok iyi bak..
Bilmiyorum hiç otel fiyatlarini burda ama bi bakiyim haber veririm sana. Opucuk
Merci canim :)) mcuks
dilay hanım yav... şu türk mahallesinin açık adresini alabilir miyim zahmet olmazsa. ya da bi tarifini en azından. bi arkadaşa lazım da.
8. veya 9. metro hattini aliyosunuz Hakan bey Strasbourg-Saint Denis duraginda iniyosunuz. sokagin adi ya rue de saint denis ya da rue de faubourg saint denis.
Ama sokak ismine gerek yok o durakta inince kalbinin sesini dinleyen her turk o kutsal mahalleyi eliyle koymus gibi bulacaktir. arkadasa basarilar..
tesekkur ederim efendim. çok makbule geçti.
Dilaycim bir sey soracagim :) 79, rue de maubeuge, 75010 Paris adresinde bir otel buldum, hos ve ucuz :) adres sence nasil aciklamasinda heryere yakin gibi yaziyor, 2 gece kalacagiz, romantic weekend in the most romantic city in the world ;)optummmmm
Buket'çim evet otel tam merkezde, her yere yakin. Geldigin hsonu haber et Roma'da olmazsam gorusuruz:)
Yorum Gönder